Sobre o Projeto

O LHisPB, atualmente coordenado por Vanderci Aguilera e Fabiane Altino e sediado na Universidade Estadual de Londrina, nasceu em 2009 com o propósito de apresentar, sob tratamento lexicográfico, todo o conteúdo lexical dos documentos manuscritos datados dos séculos XVII a XIX, coletados, transcritos e editados pelas equipes que compõem o projeto PHPB.
O Léxico Histórico do Português Brasileiro (LHisPB) integra o projeto nacional e interinstitucional Para a História do Português Brasileiro (PHPB), coordenado pelo Dr. Ataliba Teixeira de Castilho, da Universidade de São Paulo.

Objetivos

…sob a forma de banco de dados informatizado, um vasto material lexicográfico para estudos sincrônicos e diacrônicos do léxico referente aos séculos mencionados;
…um instrumento de consulta rápida do uso de vocábulos vigentes na época e em várias regiões do Brasil Colônia e Brasil Império;
…com a frequência de uso, os itens lexicais e suas variantes gráficas registrados em cerca de 1500 documentos emanados dos antigos espaços geográficos e administrativos representados pelas províncias e vilas do Paraná, Rio de Janeiro, Bahia, Paraíba, São Paulo, Pernambuco e Rio Grande do Sul, além de outras fontes que serão agregadas ao projeto à medida que a coordenação do LHisPB receba os documentos editados pelas demais regionais do PHPB.